海外展開新規サイト多言語化公的機関
国内外の認知拡大へ。Autolingualを活用したスピード感と品質を担保した上での大学サイトの多言語化戦略
三条市立大学
Autolingualだからできる3つのポイント
商品の魅力が伝わり海外ユーザーからの購入が増加
商品情報やサービス内容を母国語でわかりやすく届けられるので、内容が伝わらず離脱するのを防ぎ、海外ユーザーの購入増加につながります。
企業・製品サイトの多言語化で、海外での信頼が高まる
会社概要や実績、製品情報を多言語で整えることで、顧客・取引先・投資家にも必要な情報を正確に届けられ、投資や商談の獲得のほか、ブランディング力の向上も期待できます。
優先度の高い言語・ページからはじめ、低コストで検証可能
まずは優先度の高い言語やページから多言語化できるので、初期負担を抑えながら効果を確かめ、反応のよい市場から無理なく広げられます。
さまざまなユースケース・業種に対応 Autolingualはあらゆる場面で活用されています
越境EC
商品情報や決済周りの案内を多言語で整えられるので、海外ユーザーからの購入増加を実現できます。
コーポレートサイト
会社概要や事業内容を多言語で届けられるので、海外の顧客・取引先にも必要な情報を正確に伝え、信頼獲得や商談増加につながります。
IRサイト
決算情報や経営方針、投資家向け情報を多言語で発信できるので、海外投資家の理解を深め、投資判断の支援につながります。
メーカー・製品サイト
製品情報や技術情報、導入事例を多言語で届けられるので、問い合わせや海外取引の増加を実現できます。
海外展開に、なぜWebサイト多言語化が必要なのか
海外取引の機会は、いまも広がり続けている
海外向けの販売や取引は、一部の大企業だけのものではなくなりつつあります。国内市場の成長が鈍化する一方で、世界市場は今後も拡大が見込まれており、日本企業にとって海外展開の重要性は高まっています。そうした中で、Webを起点とした海外接点の整備は、ますます重要になっています。
2025〜2030年の世界全体GDP推移
出典：IMF「World Economic Outlook (October 2025)」
IMFの予測では、世界全体のGDPは今後も拡大が見込まれています。世界市場が広がる中で、海外向けの情報発信基盤としてWebサイトを整備する重要性は、今後さらに高まっていきます。
海外で比較・検討される入口として、Webサイト多言語化が必要です
海外のユーザーや取引先は、商品情報、企業情報、製品仕様、IR情報などをWeb上で確認し、比較・検討を進めます。海外展開を進めるうえでは、必要な情報が相手の言語で正しく伝わる状態を整えることが重要であり、その基盤としてWebサイト多言語化が求められます。