Enju

ニュース一覧

株式会社EnjuおよびAutolingualのニュースをお届けします。

2026/1/26

Webサイト多言語化システム「Autolingual」、情報セキュリティマネジメントシステム（ISMS）の国際規格「ISO/IEC 27001」認証を取得

株式会社Enjuは、2025年12月付にて情報セキュリティマネジメントシステム（ISMS）に関する国際規格である「ISO/IEC 27001:2022」認証を取得いたしましたことをお知らせします。

取得の背景と目的

当社が提供する「Autolingual」は、既存のサイトに一行のコードを埋め込むだけで、サイト多言語化の公開・更新を自動化するシステムです。サービスリリースから一年強が経過し、多言語化対応需要の増大を背景に、お客様のサイトへの導入が急速に拡大しております。

これに伴い、サービスの性質上高い機密性が求められるデータを取り扱う機会が増加しています。こうした背景から、お客様により一層安心してサービスをご利用いただくため、情報セキュリティ管理体制の強化に取り組む一環として、この度のISMS認証取得に至りました。

当社は今後も、認証基準に基づいた運用を行い、情報セキュリティ対策の継続的な改善・強化に努めてまいります。


認証登録の詳細

登録組織：株式会社Enju

認証規格：ISO/IEC 27001:2022

認証登録番号：GIJP-2036-IC

認証登録範囲：多言語化システムの開発・販売・運営

初回認証日：2025年12月29日

審査機関：株式会社GCERTI-JAPAN

サイト多言語化システム「Autolingual」とは

「Autolingual」は、一行のコードを埋め込むだけで、既存のWebサイトを誰でも簡単に多言語化できるクラウドサービスです。日本語サイトをベースにAIが多言語化ページを作成することで、公開までの手間を大幅に削減します。また、日本語サイトにコンテンツ更新があった場合はリアルタイムでそれを検知し、即座に多言語化ページにも更新が同期されます。

また、多言語ページSEOに必要な「言語別URL機能」や、画像内のテキストを翻訳する「AI画像翻訳機能」など、単なるサイト多言語化に留まらない幅広い機能を多数搭載しています。

従来のサイト多言語化に必要だった膨大な開発コストと運用リソースを大きく削減し、インバウンド集客・企業のグローバルマーケティング・在留外国人への社内システム多言語化まで、企業のあらゆる「言語の壁」の解消を強力に支援します。

会社概要

株式会社Enjuは「言語の障壁を解消し、世界をもっと近づけよう」をミッションに掲げ、煩雑でコストのかかるあらゆる多言語化プロセスをAIによって誰でもカンタンにできるようにするサービスを社会実装するスタートアップです。

Webサイト・Webアプリケーションの多言語化クラウドサービス「Autolingual」などを開発・運営しています。

設立：2021年6月

代表者：代表取締役CEO 秋重知輝

所在地：東京都港区六本木4丁目2-45高會堂ビル2階

コーポレートサイト：https://autolingual.io/company

サービスサイト：https://autolingual.io

お問い合わせ：https://autolingual.io/contacts

2025/12/3

Autolingual、「Startup JAPAN EXPO 2025 in 大阪」出展のお知らせ

株式会社Enju（所在地：東京都港区、代表取締役：秋重知輝）は、2025年12月17日(水)～18日(木)の2日間にマイドームおおさか（大阪府大阪市）にて開催される「Startup JAPAN EXPO 2025 in 大阪」に出展します。

「Startup JAPAN EXPO 2025 in 大阪」概要

　　　　

　　　　Osaka Metro 堺筋線「堺筋本町」駅の12号出口から 徒歩約6分

　　　　Osaka Metro 谷町線「谷町四丁目」駅の4号出口から 徒歩約7分　

詳細：https://eight-event.8card.net/climbers/startup-japan/

2025/11/12

Autolingual、「レジャーアウトドア Japan 2025」出展のお知らせ

株式会社Enju（所在地：東京都港区、代表取締役：秋重知輝）は、2025年11月26日(水)～28日(金)の3日間に東京ビッグサイト（東京都江東区）にて開催される「レジャーアウトドア Japan 2025」に出展します。

　　　　　りんかい線「国際展示場駅」から徒歩7分

2025/10/8

Autolingual、「営業・デジタルマーケティングWeek秋 2025」出展のお知らせ

株式会社Enju（所在地：東京都港区、代表取締役：秋重知輝）は、2025年10月22日(水)～24日(金)の3日間に幕張メッセ（千葉県千葉市）にて開催される「営業デジタルマーケティングWeek秋（2025）」に出展します。

  • 出展展示会：営業デジタルマーケティングWeek秋
  • ブース場所：幕張メッセ国際展示場5ホール A26-20

「営業・デジタルマーケティングWeek秋」概要

　　　　　JR京葉線 『海浜幕張駅』から徒歩約5分

詳細：https://www.japan-it.jp/autumn/ja-jp.html

2025/8/28

Autolingual、「海外ビジネスEXPO 2025 東京」出展のお知らせ

株式会社Enju（所在地：東京都港区、代表取締役：秋重知輝）は、2025年9月11日(木)～12日(金)の2日間に東京都立貿易センター浜松町館（東京都港区）にて開催される「海外ビジネスEXPO 2025 東京」に出展します。

「海外ビジネスEXPO 2025 東京」概要

　　　　　JR「浜松町駅」から徒歩5分

　　　　　ゆりかもめ「竹芝駅」から徒歩2分

都営大江戸線「大門駅」から徒歩7分

詳細：https://www.digima-japan.com/expo/tokyo2025/

2025/8/21

Autolingualサービスサイトのリニューアルを行いました

Autolingualはさらなる事業推進を目指すべく、サービスサイトのリニューアルを行いました。

Autolingualサービスサイト：https://autolingual.io/

2025/8/21

Autolingual、「マーケティング・セールスWorld 2025 夏 東京」出展のお知らせ

株式会社Enju（所在地：東京都港区、代表取締役：秋重知輝）は、2025年9月8日(月)～10日(水)の3日間に東京ビッグサイト（東京都江東区）にて開催される「マーケティング・セールスWorld 2025 夏 東京」に出展します。

  • 出展展示会：EC通販支援 EXPO
  • ブース場所：東京ビッグサイト 南展示棟 1F【S10-32】

▼来場事前登録はこちらから

https://www.bizcrew.jp/expo/entry/marketing-sales-tokyo-marketing-support


「マーケティング・セールスWorld 2025 夏 東京」概要

2025/8/4

株式会社Enju、Googleのスタートアップ支援プログラム「Google for Startups クラウドプログラム」に採択

サイト多言語化SaaS「Autolingual」を提供する株式会社Enju（東京都港区、代表取締役：秋重知輝）は、Googleのスタートアップ支援プログラムである 「Google for Startups クラウド プログラム(※1)」に採択されました。
※1 Google for Startups クラウド プログラム について（ https://cloud.google.com/startup/?hl=ja ）

■ Google for Startupsクラウド プログラムとは

Googleによるスタートアップ支援プログラムである「Google for Startupsクラウド プログラム」に採択された企業は、2年間で最大35万ドルのGoogle Cloud クレジット、専用AIトレーニングとリソースへのアクセス、エキスパートによるサポートなど、成長を支援するプログラム特典を受けることができるようになります。（2025年7月時点）

2025/6/11

Autolingual、「ITT-国際ツーリズムトレンドショー2025」出展のお知らせ

株式会社Enju（所在地：東京都港区、代表取締役：秋重知輝）は、2025年6月25日(水)～27日(金)の3日間に東京ビッグサイト（東京都江東区）にて開催される「ITT-国際ツーリズムトレンドショー2025」に出展します。

2025/4/9

Autolingual、「営業・デジタルマーケティングWeek春（2025）」出展のお知らせ

株式会社Enju（所在地：東京都港区、代表取締役：秋重知輝）は、2025年4月23日(水)～25日(金)の3日間に東京ビッグサイト（東京都江東区）にて開催される「営業デジタルマーケティングWeek春（2025）」に出展します。

  • 出展展示会：営業デジタルマーケティングWeek春
  • ブース場所：東京ビッグサイト 東7ホール 56-12

    「マーケティング・セールスWorld 2025 夏 東京」概要